IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·四川省城市足球联赛｜自贡队队长球场过生：感谢大家，终生难忘
• ·华裔新生代丨纸短情长 这位华裔青年在侨批中读懂家国情
• ·【中外对话】中国对外承包工程商会会长：“我们对中国未来对外投资充满信心”
• ·以媒发现：以色列暗杀目标之一、哈马斯高级官员哈利勒·哈亚在多哈遇袭后首次露面
• ·封闭热身赛：U16国少4
• ·多图！朝鲜武器展震撼登场，金正恩警告“敌人应感到担忧”
• ·中交二航局安溪国道G358项目顺利完成铁观音隧道交工验收
• ·前8个月泉州市进出口超1600亿元 保税物流、加工贸易进出口实现“双增长”
• ·可要了李霄鹏命了！海港中秋仍苦练 为拿下泰山 光头亚冠必大轮换
• ·应对台风“麦德姆” 海南已转移超11万人
• ·今夏，三伏贴火了！这个“阳气充电宝”，很多人都用错了
• ·泉州发布美容行业合规指引 明确生活美容与医疗美容区别
• ·淮安队主帅：走到这一步已经很棒，明年要展示不一样的淮安队
• ·最近，年轻人挤爆了中医院，为做这件事！
• ·泉州市领导开展国庆中秋节前安全检查
• ·泉港“四普”发现清代古石桥 一座兰陵桥见证百年情